Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'instruments de politique” in English

11 examples
Toutefois, en même temps, elle nous permettra d'utiliser notre politique fiscale dans une situation exigeant une politique active en termes de taxation et d'instruments de politique fiscale.
However, at the same time, it will enable us to use our fiscal policy in a situation requiring an active policy in terms of taxation and fiscal policy instruments.
Je conclurai en parlant des instruments. Nous nous félicitons de l'effort d'introduction d'instruments de politique non contraignante et, partant, d'autoréglementation de la part des États membres.
In conclusion, as regards the legal instruments to use, I welcome the effort to introduce soft legislation and therefore self-regulation by the Member States.
La mise en oeuvre décentralisée d'instruments de politique monétaire est indispensable et ne présuppose une transition décentralisée de la politique monétaire qu'en fonction de l'expérience des banques d'émission.
Monetary policy instruments have to be applied decentrally, and this means that monetary policy has to be implemented decentralized basis, relying solely on the experience of the issuing banks.
Il importe par ailleurs que la politique, surtout en matière de sécurité alimentaire, le développement du bien-être animalier et les instruments écologiques de l'agriculture soient davantage centrés sur le développement d'instruments de politique financière.
It is also important that policy, especially with regard to food safety, the development of animal welfare, and environmental instruments in agriculture, be geared more towards the development of instruments for financial policy.
Je pense en effet que nous avons des problèmes. Vous pouvez constater par vous-même que des brigades entières de stratèges mondiaux bien-pensants, chargés d'instruments de politique étrangère, se précipitent à travers l'Europe et au-delà en proclamant: "Vous craignez une guerre civile?
I do indeed believe that we have problems, for you can see for yourself how whole brigades of well-meaning global strategists, laden down with foreign policy instruments, scurry through Europe and beyond, proclaiming: 'Worried about the threat of civil war?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.