Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“d'instruments de défense” in English

13 examples
Pour être crédible, un système d'instruments de défense commerciale doit être fondé sur ce type d'analyse.
A credible TDI system has to be based on this sort of analysis.
En effet, l'Union ne pourra agir au plan international qu'à la condition de posséder suffisamment d'instruments de défense.
Indeed, it will only be possible to guarantee the Union's active voice at international level if it has sufficient defence instruments of its own.
Il est vrai que le peu d'instruments de défense commerciale dont dispose l'Union relève de la compétence de M. Mandelson, montré du doigt à juste titre pour sa passivité en la matière.
It is true that the few trade protection instruments available to the European Union fall within the competence of Mr Mandelson, who has quite rightly been cited for his passivity in this area.
Avec le livre vert, la Commission a l'intention de générer un débat sur l'utilisation d'instruments de défense commerciale en Europe: mesures de compensation, antidumping et de sauvegarde.
With the Green Paper, the Commission intends to stimulate a debate over the use of trade defence instruments in Europe: countervailing, anti-dumping and safeguard measures.
Dans les semaines à venir, nous observerons des propositions en matière de crédit hypothécaire, d'instruments de défense commerciale et de réduction des émissions de CO2 provenant des véhicules.
The coming weeks will see proposals on mortgage credit, Trade Defence Instruments and reducing CO2 emissions from cars.
Lors de la conclusion de tout accord commercial bilatéral avec des pays tiers, nous nous assurerons que nos partenaires commerciaux s'acquittent d'obligations particulières sur l'utilisation loyale d'instruments de défense commerciale.
We will take the opportunity of any bilateral trade agreement with third countries to ensure that our partner countries take on specific obligations on the fair use of trade defence instruments.
Par ailleurs, face à la concurrence déloyale de certains de nos concurrents, qui fondent leurs avantages comparatifs sur du dumping social ou environnemental voire les deux, l'Europe a besoin d'instruments de défense commerciale efficaces.
Furthermore, in view of unfair competition from some of our competitors, who base their competitive advantages on social and environmental dumping, or both, Europe needs effective tools to defend itself.
Enfin, nous nous félicitons que la Commission soit disposée à jouer, au sein de l'OMC, un rôle actif dans la révision commune des dispositions réglementant l'adoption d'instruments de défense commerciale, dans l'optique de valoriser le multilatéralisme.
Lastly, we welcome the fact that the Commission is ready to take an active role within the WTO in jointly reviewing the provisions regulating the adoption of trade protection instruments, with a view to stressing the value of multilateralism.
À cette fin, nous avons besoin d'instruments de défense commerciale et d'un commissaire crédible et humble lorsqu'il représente l'Union européenne dans le monde, mais sachant défendre courageusement nos intérêts commerciaux dans un esprit de coopération et de confiance mutuelle.
To that end we need trade-defence instruments, and we need a Commissioner who neither lacks credibility nor exudes arrogance when representing the European Union in the world, but who boldly defends our trading interests in a spirit of cooperation and mutual trust.
À d'autres égards, l'utilisation d'instruments de défense commerciale n'est pas dirigée contre l'avantage concurrentiel naturel de la Chine, mais contre la concurrence déloyale. Et nous nous réservons le droit d'utiliser comme bon nous semble les instruments de défense commerciale.
In other respects, the use of TDI is not against China's natural competitive advantage but against unfair competition, and we will retain the right and the full use of our trade defence instruments and employ them as and when necessary.
Expressions with “d'instruments de défense”
d'instruments de défense commerciale11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.