Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“d'instruments communautaires” in English

11 examples
Une telle procédure aurait certainement pris plusieurs années en l’absence d’instruments communautaires.
Such a procedure would undoubtedly have taken several years in the absence of Community instruments.
Voulons-nous soutenir l’éducation et l’intégration sociale des enfants roms au travers d’instruments communautaires?
Do we want to support the education and social integration of Roma children with Community instruments?
Notre contribution au processus de paix à Aceh, par exemple, est un mélange d’instruments communautaires et d’instruments de la PESC.
For example, our contribution to the Aceh peace process is a mix of CFSP and Community instruments.
En revanche, je suis beaucoup plus sceptique à propos d'instruments communautaires non juridiquement contraignants dans le domaine du droit du travail.
However, I have serious reservations about an EU directive in the field of labour legislation.
Cette situation doit donc être régularisée par l’adoption rapide et simple en procédure de codécision d’instruments communautaires remplaçant ces décisions-cadres.
This situation must therefore be regularised by means of the quick and simple adoption of Community instruments to replace these framework decisions under the codecision procedure.
Je pense que nous disposons d'instruments communautaires importants pour mettre en œuvre les nouvelles stratégies. Je veux surtout parler ici de la politique de cohésion.
I think that we have important Community instruments for implementing new strategies, by which I am referring primarily to the cohesion policy.
Des fonds supplémentaires provenant d'instruments communautaires tels que les Fonds structurels et le Fonds de cohésion sont également disponibles aux fins mentionnées par l'honorable parlementaire.
Additional funds from Community instruments such as the structural funds and the cohesion fund are also available for the purpose mentioned by the honourable Member.
Il existe déjà une large gamme d'instruments communautaires qui peuvent contribuer à cet apport d'aide, notamment dans le domaine des nouvelles technologies, par exemple dans la fabrication de voitures propres.
There is already a wide range of Community instruments which can play their part in providing support, not least in the area of new technology, for example in the development of clean cars.
Nous avons servi de stimulant à la Commission et au Conseil afin, par exemple, de doter les administrations juridiques des États membres d'instruments communautaires qui rendront plus efficace la défense des libertés face au terrorisme.
We have provided the Commission and the Council with inspiration, for example, in order to provide the justice systems of the Member States with Community instruments which make the defence of freedoms in the face of terrorism more effective.
Nous avons déjà utilisé toute une série d'instruments communautaires, en ce compris l'aide au développement et l'aide humanitaire, pour soutenir les mesures de gestion de crise de l'UE - de l'Afghanistan au Kosovo, du Moyen-Orient au Tchad.
We have already made use of a range of Community instruments, including development aid and humanitarian aid, to support the EU's crisis management measures - from Afghanistan to Kosovo, from the Middle East to Chad.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.