L'UE ne peut s'engager que par l'échange d'expériences, étant donné que l'Europe manque d'instruments appropriés pour créer de l'emploi.
The EU can only participate through exchange of experience, since Europe lacks suitable job-creation instruments.
Je suis ravi de voir qu’elles bénéficieront d’un soutien ainsi que de conseils techniques et d’instruments appropriés pour les aider en temps utile.
I am delighted that they will get support and appropriate technical guidance and tools to help them in due time.
La participation des parties intéressées à un dialogue actif requiert la mise à disposition d'instruments appropriés pour que la société civile exprime ses opinions et soit entendue.
Involving interested parties in an active dialogue requires the provision of appropriate instruments for civil society to express its opinions and be heard.
Je pense que l'Union européenne a besoin également à l'avenir d'instruments appropriés pour s'attaquer aux crises qui touchent le marché et l'offre de denrées alimentaires, ainsi qu'aux fluctuations des prix et du marché du secteur agricole.
I think that the European Union also needs to have in the future adequate instruments for tackling the crises affecting the market and food supply, as well as the fluctuations in the prices and market in the agricultural sector.