Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“d'institutions telles” in English

8 examples
La discrimination peut s'exprimer par le biais d'hommes politiques et d'institutions, telles que le Vatican, qui devraient faire preuve d'un peu plus de bon sens.
Discrimination is given voice by politicians and institutions, such as the Vatican, that should know better.
Il est vital que l'Union européenne développe une doctrine qui consacre le rôle central du droit international et d'institutions telles que l'ONU, l'OMC et l'OTAN.
It is vital for the European Union to develop a doctrine which enshrines the central role of international law and of institutions such as the UN, the WTO and NATO.
Il est en partie composé d'organisations féminines, en partie de femmes domiciliées dans les pays qui envoient des femmes à différents types «d'institutions», telles que des bars, etc. dans nos pays.
The network consists in part of women's organisations and in part of women from countries which send women to work in various 'establishments' , that is to say bars and the like, in our countries.
En raison du besoin des pays pauvres de se protéger contre les importations de nourriture bon marché, l'OAA doit travailler à une prise de conscience plus grande dans le fonctionnement d'institutions telles que l'OMC en la matière.
Partly in view of the poor countries' need to protect themselves against cheap food imports, the FAO must make a case for gaining more insight into the functioning of institutions, such as the WTO.
Monsieur le Président, pour les sociaux-démocrates, la mission fondamentale d' institutions telles que l' OMC consiste à placer des processus planétaires, tels que la globalisation, sous le contrôle du politique afin de les orienter conformément aux choix politiques des démocraties.
To the Social-Democrats, the fundamental objective of institutions such as the WTO is to bring worldwide processes such as globalisation under political control, enabling us to steer these processes in accordance with democratic, political choices.
Nous estimons également que la création d'institutions telles que la commission parlementaire pour l'égalité et l'organisme national pour l'égalité des chances est capitale et souhaitons insister sur la nécessité de garantir les fonds et le personnel nécessaires à leur fonctionnement.
We also consider the creation of institutions such as the parliamentary committee on equality and the national equality body important and would highlight the need to secure funding and the staff needed in order for them to function.
Il existe une série d'institutions telles que le SAS britannique, les garde-frontières allemands, l'excellente police militaire en Espagne, en Italie et dans d'autres pays, qui, depuis les événements tragiques des Jeux olympiques de Munich, ont acquis une grande expertise en matière de réaction.
There are a number of institutions ranging from the SAS in Britain through the German border guards, the excellent military police in Spain and Italy and other countries, who, since the tragic events of the Munich Olympics, have acquired a great expertise in the response.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.