Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“d'institutions publiques” in English

11 examples
Le fait qu'il s'agisse d'institutions publiques n'est pas en lui-même une garantie que c'est le cas.
The fact that these are public institutions is not in itself a guarantee that this is the case.
Même la récente grève des enseignants reste sans influence à défaut d'institutions publiques capables de réagir.
Even the recent teachers' strike is toothless without responsive state institutions.
D'autre part, est-il normal qu'il n'y ait aucune équité en matière d'emploi, de privatisation, d'institutions publiques ou d'éducation?
Or is it not a problem that there is no equity anywhere in the areas of employment, in privatisation, in state institutions, or education?
N'oublions pas que la crise économique actuelle a accentué l'affaiblissement des médias, les rendant plus vulnérables aux pressions de compagnies publicitaires ou d'institutions publiques.
We should not forget that the current economic crisis has further weakened the media, making them more susceptible to pressure from advertising companies or public institutions.
J'invite le Monténégro à faire en sorte que les rapports d'étape ne parlent plus, comme ils l'ont fait pendant des années, de mesures inappropriées pour lutter contre la corruption, de crime organisé et d'institutions publiques aux capacités insuffisantes.
I ask Montenegro to ensure that progress reports no longer tell, as they have told for years, of inadequate efforts to fight corruption, of organised crime and of public institutions with insufficient capacities.
- Monsieur le Président, je suis extrêmement heureuse de participer à ce débat, principalement pour me faire la porte-parole des nombreux enfants, jeunes adultes handicapés et pensionnaires d’institutions publiques inadaptées en Roumanie, auxquels j’ai récemment rendu visite.
Mr President, I am very glad to participate in this debate, mainly to give a voice to the many children, young adults with handicaps and those living in inappropriate state institutions in Romania, which I visited recently.
(PL) Monsieur le Président, l'Arménie fait partie d'un groupe de pays qui bénéficient du soutien de l'Union européenne pour l'introduction de réformes politiques et économiques, la création d'institutions publiques gouvernées par l'État de droit et la lutte contre la corruption et le crime organisé.
(PL) Mr President, Armenia is one of a group of countries that receive support from the European Union for introducing political and economic reforms, establishing the institutions of a state governed by the rule of law, and combating corruption and organised crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.