Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“d'institutions pour” in English

8 examples
Nous avons également besoin de personnes et d'institutions pour conduire cette politique.
We also need people and institutions to conduct this policy.
Cela signifie qu'il faut accorder davantage d'attention à la création d'une culture démocratique et d'institutions pour une société civile.
This means that more attention needs to be devoted to establishing a democratic culture and the institutions of a civil society.
Nous avons besoin d'institutions, pour que l'UE fonctionne de manière démocratique et efficace, et nous avons aussi besoin d'un budget à la mesure de ses ambitions.
We need the institutions in order for the European Union to function democratically and effectively, and we need a budget that is commensurate with the EU's ambitions;
Il y a un problème d'absorption : le gouvernement provisoire afghan manque d'institutions pour répartir l'argent efficacement et a besoin de plus d'aide en la matière.
There is an absorption problem: the Afghan Interim Government lacks the institutions to disburse the money efficiently and needs greater assistance in this area.
Nous ne savons pas grand-chose de ces enfants, qui sont estimés à quelques centaines, qui disparaissent d'institutions pour enfants et de camps de réfugiés chaque année.
We know little about the children, estimated to be several hundred, who disappear from children's institutions and refugee camps each year.
Cela dit, les systèmes d'institutions pour enfants étant ce qu'ils sont, l'adoption internationale peut aussi être la seule possibilité, pour de nombreux enfants accueillis dans des foyers, d'avoir une famille et une vie normale.
Having said that, the childcare systems being what they are, international adoption may be the only opportunity many of the children in children's homes have for a family and a normal life.
Je respecte toutes les opinions mais je ne peux pas être d'accord avec les incohérences. On ne peut pas dans le même temps être les plus volontaires pour réclamer l'élargissement de l'Europe et empêcher l'Europe de se doter d'institutions pour l'élargissement.
You cannot both be among the strongest advocates of European enlargement and, at the same time, prevent Europe from establishing institutions for enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.