News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'institutions politiques” in English
10 examplesPas plus n'avons-nous d'institutions politiques centrales suffisamment fortes qui puissent faire respecter nos choix et mener les négociations d'une seule voix.
Neither are we equipped with political institutions that are strong enough to ensure our choices are respected and to negotiate with one voice.
Elle a une expérience unique d’intégration, de dialogue et de construction d’institutions politiques supranationales, bien que l’intégration ait parfois été lente et n’ait jamais été facile.
It has a unique experience of integration, dialogue and the construction of supranational political institutions, despite the fact that integration has sometimes been slow and has never been easy.
Il est important de mettre en place une révision constitutionnelle au Sud-Soudan pour que tous les partis politiques coopèrent afin de représenter tous les citoyens du nouveau pays et de participer à la création d'institutions politiques stables et démocratiques.
It is important to carry out a constitutional review in South Sudan so that all political parties work together to represent all the people of the new country and help to build stable, democratic political institutions.
Si nous ne reconstruisons pas son économie et sa société et si nous n'aidons pas au développement d'institutions politiques viables, l'Irak, dévasté par la guerre, risquerait l'implosion et représenterait un danger bien plus grand encore pour la stabilité de la région.
Unless we rebuild its economy and society and help to develop viable political institutions, an Iraq devastated by war would risk imploding and posing an even greater danger to the stability of the region.
Nous devons cesser de promouvoir le multiculturalisme, qui crée des divisions et qui constitue le meilleur moyen d'engendrer des conflits. Nous devons assimiler et intégrer les migrants actuels au sein d'une culture commune qui respecte un ensemble commun d'institutions politiques et judiciaires.
We should end the promotion of multiculturalism, which is divisive and a recipe for conflict, and assimilate and integrate existing migrants into a common culture with respect for a common set of political and legal institutions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
