Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'institutions nationales” in English

6 examples
La dynamique de l'Espace européen se fait déjà sentir dans une série d'institutions nationales qui ont pris cette dynamique à cur.
The dynamic potential of the European Research Area is already being felt in some national institutions that have taken this dynamic spirit to heart.
Il est centré sur la réforme du secteur de la sécurité - y compris la lutte contre les drogues que j'ai évoquée précédemment - et le renforcement d'institutions nationales souveraines.
This will focus on security sector reform - including the fight against drugs that I mentioned earlier - and the enhancement of the national sovereign institutions.
4- La création d’une agence européenne forte qui s’appuie sur le réseau d’institutions nationales chargées des expertises mais qui reste l’arbitre en dernier ressort pour la mise en œuvre de cette législation.
4. The setting up of a strong European agency that, while being supported by a network of national institutions with expert knowledge, has the final say in implementing this legislation.
La construction de l'État, l'établissement d'institutions nationales et de gouvernements forts, capables de garantir l'État de droit, constituent peut-être la réponse première que doit apporter l'Union européenne.
Perhaps issues such as nation-building, establishing national institutions and strong governments capable of guaranteeing rule of law are the underlying response that the European Union should be making.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.