Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'instauration de la paix” in English

6 examples
L'Union européenne a clairement montré qu'elle soutient le haut représentant dans sa volonté de mettre en oeuvre les conclusions du Conseil d'instauration de la paix qui s'est tenu à Bonn.
The European Union has made clear its support for the High Representative in implementing the conclusions of the Bonn Peace Implementation Council.
Il est très important que ce dispositif ne couvre que les actions directement liées � des activités de maintien de la paix ou d’instauration de la paix qui ne peuvent pas être financées par d’autres sources.
It is very important that this facility should only cover those actions relating directly to peacekeeping or peace-building activities which cannot be funded by other sources.
Afin de clarifier parfaitement notre point de vue, nous souhaitons également, si l' amendement 1 est adopté, soutenir l' amendement 2 du rapporteur dès lors que l' espace doit être utilisé à nos yeux dans un esprit d' instauration de la paix et non de conflit.
To make our position absolutely clear, we are also willing, if Amendment No 1 is passed, to support the rapporteur's Amendment No 2, to the effect that we believe space should be used to create peace rather than conflict.
Le Forum a également reconnu et salué avec enthousiasme la possibilité que l'Union européenne devienne un modèle pour d'autres structures de gouvernance démocratique supranationale et régionale, en premier lieu en tant qu'instrument de limitation des conflits et d'instauration de la paix.
The Forum also recognised and welcomed enthusiastically the possibility that the European Union should become a model for other structures of supranational and regional democratic governance, first and foremost as a means of limiting conflict and establishing peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.