Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'inspection dans” in English

14 examples
Une visite d'inspection dans deux sociétés belges a eu lieu le 3 juillet.
An inspection visit to two Belgian plants took place on 3 July.
J'ai également entendu dire que vous aviez prévu, l'année prochaine, une mission d'inspection dans ces pays.
I have also heard that you have announced inspection missions to those countries for next year.
Bon nombre de procédures d'infraction ont été engagées à l'issue de missions d'inspection dans les États membres.
A good number of infringement procedures have been initiated following the inspection missions in Member States.
Nous avons désormais inclus des exigences en matière d'inspection dans notre proposition en vue du réexamen de la directive IPPC.
We have now included inspection requirements in our proposal to revise the IPPC Directive.
C'est pourquoi je souhaiterais que la Commission européenne s'assure surtout de l'indépendance des services d'inspection dans les États membres.
I would thus like to see the European Commission looking at inspection services in the Member States and primarily checking their independent status.
C’est pourquoi je m’opposerai aux parties de ce paquet qui démantèleraient ou privatiseraient le service indépendant d’inspection dans le secteur de la viande.
For that reason I will be opposing the parts of this package which would dismantle or privatise the independent meat inspection service.
La Commission peut accepter, en principe, l'amendement visant à soumettre à un accord entre les États membres concernés l'exercice des pouvoirs d'inspection dans l'État membre requis par des fonctionnaires de l'État membre requérant.
The Commission can accept, in principle, the amendment to make the exercise of inspection powers in the requested Member State by officials of the applicant Member State subject to an agreement between the Member States concerned.
On peut accroître la sécurité active en contrôlant la navigabilité des avions à l'aide de plateformes d'inspection dans les aéroports. Ces inspections et les conséquences qui en découlent pour les compagnies aériennes doivent avoir une large base.
Active safety could be improved by carrying out ramp inspections at airports to check whether aircraft are airworthy, and we must ensure that there is a sound basis for the inspections and any consequences they might have for operators.
Il explicite également que le cadre général doit fournir le soutien financier nécessaire afin de garantir une haute qualité ainsi que des méthodes efficaces de contrôle et d'inspection dans le cadre de la protection des consommateurs et de la santé de ceux-ci.
It is also stated that the general framework must make provision for the necessary financial support to ensure the provision of high quality and effective control and inspection methods in connection with the protection of consumers and consumer health.
Ce que je demande, c'est un esprit de résistance et la volonté de faire appliquer les réglementations européennes et les contrôles stricts que nous avons mis en place. J'attends de nous que nous travaillions ensemble pour améliorer les régimes d'inspection dans tous les États membres.
What I am calling for is a mood of resilience and an ardour to implement the EU regulations and the tough controls that we have in place, and for us to work together to improve the inspection regimes in all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.