Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“d'insister sur un point” in English

8 examples
Il revient par conséquent à l'Union d'insister sur un point.
It is therefore up to the EU to make one issue very clear.
Je me permettrai d'insister sur un point: il concerne nos indicateurs de développement.
I must emphasise one point in particular. It concerns our development indicators.
Permettez-moi juste d'insister sur un point particulier. On parle beaucoup aujourd'hui des pièges plus «humains».
Here I should like to place special emphasis on one point in particular: there has been a lot of reference to humane traps.
L' assistance étant simplement budgétaire, il n' est pas nécessaire d' insister sur un point qui nous paraît cependant fondamental.
The aid is purely budgetary, and it is not therefore necessary to highlight a point that we feel should be taken for granted.
Permettez-moi donc d'insister sur un point: l'UE respecte la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine, y compris du Tibet.
Therefore, let me stress: the EU respects the sovereignty and territorial integrity of China, including Tibet.
Permettez-moi d’insister sur un point, parce qu’il est important et aussi parce qu’il est d’actualité, comme l’ont dit avant moi M. le rapporteur et M. Morillon.
Allow me to emphasise one point, because it is important and also because it is topical, as pointed out before me by Mr Queiró and Mr Morillon.
Permettez-moi d'insister sur un point capital : il faut évaluer de manière objective les progrès que la Bulgarie a réalisés en vue d'une adhésion prochaine à l'Union européenne.
I wish to emphasise how important it is that Bulgaria should be assessed in its own right in terms of its progress towards early membership of the European Union.
Toutefois, permettez-moi d'insister sur un point: ces orientations ne pourront être fournies que si le secteur nous présente tout d'abord des idées concrètes de possibles modèles commerciaux.
However, let me insist on one point: that guidance can only be provided subject to the industry supplying us first with concrete ideas for possible business models.
. - Madame la Présidente, il importe d’insister sur un point à l’occasion de ce débat: la meilleure façon de garantir un niveau de qualité élevé, l’accessibilité et des prix bas est d’encourager une concurrence et un esprit d’entreprise à grande échelle dans l’économie européenne.
. Madam President, it is important to state one thing in this debate: there is no better way to ensure high quality, accessibility and low prices than a broad range of competition and entrepreneurship in the European economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.