Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“d'insister sur le respect” in English

8 examples
En songeant au pacte de stabilité et de croissance, je vous demande d’insister sur le respect de la loi.
With the Stability and Growth Pact in mind, I demand that you insist on compliance with the law.
Dans ces conditions, nous avons choisi d'insister sur le respect des critères que nous contrôlons et pour lesquels nous disposons de moyens d'action.
Under these conditions, we chose to insist on compliance with those requirements that we control and for which we have the action means.
L'Union européenne peut y prendre une part importante: elle a le droit et le devoir d'insister sur le respect total de normes environnementales sévères.
The European Union can play an important role in this context, as it is not only its right but also its duty to insist on full compliance with high environmental standards, as I can well imagine that similar hazardous reservoirs exist in other Member States.
C’est la raison pour laquelle j’ai rejeté cette résolution; j’estime que nous serions tous bien avisés d’insister sur le respect des valeurs fondamentales de l’Union et d’appliquer les mêmes conditions à la Turquie.
For this reason, I rejected this resolution, and I believe that we would all be well advised to insist on respect for the fundamental values of the Union and to apply the same conditions to Turkey.
Nous n'aurions non plus aucun motif d'insister sur le respect des droits de l'homme dans le monde si nous ne parvenions pas à reconnaître à nos propres valeurs un caractère juridiquement contraignant au sein de l'Union européenne.
Nor would we have any grounds to insist on respect for human rights in the wider world if we failed to recognise our own values as legally binding in the European Union.
Nous avons le droit et le devoir d'encourager ce processus et d'insister sur le respect des droits de l'homme, y compris des droits culturels et de la protection de l'identité culturelle partout en Chine, et pas seulement au Tibet.
It is our right and duty to encourage that process and to insist on respect for human rights, including cultural rights and the protection of cultural identity everywhere in China, not only in Tibet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.