Il convient donc d’insister plus particulièrement sur ce point.
We should take this opportunity to place particular emphasis on this point.
Permettez-moi d'insister plus particulièrement sur trois points.
There are three points I would particularly like to stress.
Monsieur le Président, permettez-moi, dans ce débat, d'insister plus particulièrement sur l'accord de partenariat et de coopération.
Mr President, allow me to deal particularly with the Partnership and Cooperation Agreement in this debate.
Vous avez raison d'insister plus particulièrement sur l'importance des fonds structurels, dont on ne fait peut-être pas assez usage pour réduire le chômage dans les régions concernées.
You are right to lay particular stress on the importance of the structural funds which, perhaps, are not being sufficiently used to reduce unemployment in the regions in question.