Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'insister particulièrement sur” in English

8 examples
C'est le moment ou jamais d'insister particulièrement sur la force de l'action communautaire.
It is particularly important for this strength of acting at Community level to be emphasised at this time.
Je considère important d'insister particulièrement sur la lutte contre la corruption, mal omniprésent dans de nombreux pays ACP.
I consider it important to give special emphasis to the fight against corruption, which is an evil that is all too present in many ACP countries.
Permettez-moi d'insister particulièrement sur le fait que le président Barroso doit revoir le code de conduite des commissaires, notamment les déclarations financières.
Can I stress especially the need for President Barroso to revise the Code of conduct of Commissioners, especially the financial declarations.
Je vous souhaite bonne chance et vous félicite pour votre présidence, mais je vous demande également d'insister particulièrement sur ces points auprès des États-Unis d'Amérique.
I wish you well and congratulate you on your presidency, but I also ask you specifically to press these points with the United States of America.
Lors de sa visite au Sri Lanka, en mars, la commissaire Ferrero-Waldner a ainsi eu l’opportunité d’insister particulièrement sur l’importance que les enfants cessent d’être exploités dans ces conflits.
For example, during her visit to Sri Lanka in March, Commissioner Ferrero-Waldner had the opportunity to place particular emphasis on the importance of eradicating the use of children in these conflicts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.