Je souhaiterais dès lors demander à la Commission d'insister auprès des États membres pour qu'ils permettent des réserves fiscales et des postes de déduction plus importants à partir de 1999.
I should therefore like to ask the Commission to urge the Member States from 1999 to make possible tax reserves and extended rebates.
Je pense donc que la première priorité de l’UE doit être d’insister auprès des États-Unis pour qu’ils exécutent enfin ce qu’ils se sont engagés à faire à maintes reprises et pour que leurs engagements puissent être inclus dans le texte du traité.
I believe, then, that the EU must make it its priority to insist on the USA at last doing what it has repeatedly undertaken to do and allow its engagements to be incorporated into the body of the treaty.