News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'inscrire dans le budget” in English
5 examplesEn fait, il s'agit uniquement d'inscrire, dans le budget 2008, l'excédent de l'exercice 2007, soit 1.528.833.290 euros.
It relates solely to the inclusion in the 2008 budget of the surplus of the 2007 financial year, i.e. EUR 1 528 833 290.
À cet égard, le Parlement avait proposé à la Commission européenne d'inscrire dans le budget de l'UE les ressources financières nécessaires pour répondre à ce problème.
In connection with this topic, Parliament once proposed to the European Commission that the necessary financial resources should be included in the EU budget for that purpose.
.- Le projet de budget rectificatif n°7/2004 a pour objet d’inscrire dans le budget 2004 l’excédent de 2003, d’une valeur de 5 470 millions d’euros, qui consistait essentiellement en sous-exécutions des Fonds structurels.
. The aim of Draft amending budget No 7/2004 is to enter in the 2004 budget the surplus from 2003, amounting to EUR 5 470 million, which mainly consisted of the under-spending in the Structural Funds.
Je me réjouis de l'inclusion du sport dans le traité de Lisbonne, de l'exigence d'inscrire dans le budget 2009 une ligne budgétaire séparée pour les activités sportives, ainsi que de la mise en place de mesures visant à promouvoir le sport dans les États membres.
I commend the inclusion of sport in the Lisbon Treaty, the requirement for the 2009 budget to have a separate budget line for the activities in the field of sport, and the development of measures for its promotion in the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
