News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'insécurité pour” in English
9 examplesD'une part, cette situation est synonyme d'insécurité pour les investisseurs locaux et étrangers.
On the one hand, this situation spells insecurity for both local and foreign investors.
L'absence d'espoir transformera ces communautés en zones d'insécurité pour leurs habitants et pour le reste de la population.
The lack of hope will turn these communities into areas of insecurity for their inhabitants and the rest of the population.
Or, dans les deux cas, nous avons besoin d'un certain nombre de protections, ainsi que de sécurité, et non pas d'insécurité, pour pouvoir produire.
In both cases, we need to have some protection, some security rather than insecurity, in order to be able to produce works.
Mesdames et Messieurs, les nouvelles qui nous sont parvenues cet été constituent une autre source de préoccupation et d’insécurité pour les Européens.
Ladies and gentlemen, a further source of concern and insecurity in Europe has featured in the news this summer.
C'est un bien joli terme, mais ce que la Commission espère réaliser en pratique est simple: davantage de flexibilité pour les employeurs et davantage d'insécurité pour les travailleurs.
Sounds nice, but the translation of what the Commission is hoping to achieve with it is simple. More flexibility for the employer and more uncertainty for the employee.
Le terrorisme doit être combattu avec fermeté, mais les moyens utilisés ne doivent pas conduire à la création d'un environnement d'insécurité pour les droits des citoyens, qui est l'objectif même des attaques terroristes.
Terrorism has to be fought decisively, but the means employed cannot be allowed to create an environment of insecurity for citizens' rights which is the very objective of terror attacks in the first place.
Dès lors, les déficits et l’endettement servent de prétextes aux nouvelles vagues de programmes d’austérité et à l’élimination de droits acquis, ce qui engendrera davantage de pauvreté, de chômage et d’insécurité pour les travailleurs.
That is why deficits and debts are used as a pretext for new waves of austerity programmes and for the removal of vested rights, which will bring more poverty, unemployment and uncertainty to the workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
