Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“d'innombrables problèmes” in English

8 examples
À n' en pas douter, d' innombrables problèmes et questions resteront en suspens.
Of course, many unsolved problems and unanswered questions will remain.
Dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée, il serait à l'origine d'innombrables problèmes.
In the field of value added tax this, on the face of it, would create innumerable problems.
Il s' agit d' une avancée majeure dans une question qui a longtemps suscité d' innombrables problèmes.
That is a breakthrough on an issue which has caused a great deal of problems for a long time.
Il subsiste de surcroît d'innombrables problèmes et irrégularités structurelles au niveau du Collège, qui sont détaillés dans le rapport.
Further to this, there remain innumerable structural problems and irregularities relating to the College that are detailed in the report.
Toutefois, nous devions toujours nous consacrer à l'élaboration de traités et à la mise en œuvre de règlementations couvrant d'innombrables problèmes.
However, we still had to devote ourselves to drawing up treaties and putting in place regulations covering an almost endless number of problems.
L'introduction de produits multilinguistiques présente encore d'innombrables problèmes, et c'est la raison pour laquelle cette proposition est si importante.
Countless problems still remain over the importation of multilingual products and this is why this proposal is so important.
Nous avons examiné d’innombrables problèmes, dont beaucoup sont constatés dans tous les secteurs de la société turque en matière de droits des femmes et d’égalité des sexes.
We have been considering countless problems, many of which are encountered in all spheres of life in Turkey in the areas of women’s rights and gender equality.
Il est insensé d'uniformiser la politique éducative au niveau européen si, dans les faits, d'innombrables problèmes demeurent en matière de reconnaissance des qualifications professionnelles.
It makes no sense to unify education policy at European level if we still have countless problems with arrangements for recognising diplomas.
Je ne peux qu'exprimer mon admiration la plus totale face aux progrès réalisés au niveau de la transposition du traité de Lisbonne dans la pratique, même si d'innombrables problèmes irrésolus nous attendent encore.
I can only express my fullest admiration with regard to the progress of the practical transposition of the Treaty of Lisbon, although there are countless open issues still ahead of us.
Si les solutions proposées font que pour cent ou deux cents postes à pourvoir, à l'avenir, nous nous retrouvons avec des dizaines de milliers de candidats, cela n'ira manifestement pas sans poser d'innombrables problèmes pratiques.
If we have tens of thousands of applicants and we can only recruit one or two hundred, we will encounter many practical problems in the running of such an operation in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.