Ces changements ont été très douloureux et ont amené leur lot d’inégalités et d’injustice sociale.
These changes have been very painful and have brought with them great inequalities and social injustice.
Ce modèle est clairement lié aux situations d'injustice sociale, de clivage et de crise que nous vivons aujourd'hui.
This model is inextricably linked to the situations of social injustice, iniquity, division and crisis that we are seeing today.
À nous de chercher, avec nos frères de l'Est, une troisième voie, à l'opposé du socialisme et du capitalisme, tous deux générateurs de misère et d'injustice sociale.
It is up to us, in company with our comrades in the East, to seek a third way, one far removed from socialism as well as capitalism, both of which generate poverty and social injustice.
Grâce à cette aide, nous contribuons à résoudre des situations d'injustice sociale, à améliorer les conditions de vie de la population locale et à renforcer les institutions démocratiques.
Thanks to this aid, we are making a contribution to resolving the situations of social justice and to improving the living conditions of the local population, as well as strengthening the democratic institutions.