News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'initiatives spécifiques” in English
18 examplesCe programme n’exclut pas le financement d’initiatives spécifiques comprises dans le réseau Natura 2000.
That programme does not exclude the funding of specific initiatives included within the Natura 2000 network.
La Commission fera la promotion d'initiatives spécifiques pour les partenariats dans les domaines suivants.
The Commission will promote specific initiatives for partnerships in the following areas.
En ce qui concerne la migration légale, nous avons également besoin d'initiatives spécifiques dans ce domaine.
As regards legal migration, we need specific initiatives in this area too.
La manière de procéder doit être abordée dans le cadre d'initiatives spécifiques en matière de politiques énergétiques.
How we go about this needs to be dealt with in the context of specific energy policy initiatives.
La division des ressources entre une foule d'objectifs et une série d'initiatives spécifiques de l'UE n'a, jusqu'à présent, pas donné de résultats satisfaisants.
Splitting resources across a host of objectives and a series of specific EU initiatives has not produced satisfactory results so far.
(DE) Madame la Présidente, il est prévu de discuter d'initiatives spécifiques pour la croissance et l'emploi à l'occasion du sommet UE-Afrique et c'est une bonne chose.
(DE) Madam President, specific initiatives for growth and employment are to be discussed at the EU-Africa summit, and that is a good thing.
Madame la Présidente, dans notre stratégie pour 2006, nous disposerons d’initiatives spécifiques pour les nouveaux États membres, qui prendront ce rapport en considération.
. Madam President, in the strategy for 2006 we will have special initiatives for the new Member States, taking the report into account.
Ce plan, qui sera prêt durant l'été, définira toute une série d'initiatives spécifiques qui viendront compléter celles qui sont déjà mentionnées dans la communication et qui consisteront notamment à:
This will be ready in the summer and will map out a range of specific initiatives over and above those mentioned in the Communication, such as:
Nous devrions maintenant coopérer au travers d'initiatives spécifiques, pour que sa mise en œuvre puisse jouer un rôle dans le développement de toutes les politiques dans tous les secteurs de l'économie.
We should cooperate, now, with specific actions, so that its implementation can play a part in the development of all policies in all sectors of the economy.
J’ai essayé de vous donner une idée plus claire de la manière dont la Commission compte suivre le programme d’action, par la collaboration avec les États membres de l’Union européenne, la programmation de ressources et le lancement d’initiatives spécifiques.
I have tried to give you a clearer idea of how the Commission intends to implement the action programme, through cooperation with the Member States of the European Union, the programming of resources and the launching of specific initiatives.
Ce rapport est joint à la proposition de résolution commune sur laquelle nous allons voter demain. Il contient une série d'initiatives spécifiques qui restent entièrement valides pour créer un véritable partenariat, sur lequel nous devons travailler, Monsieur le Commissaire.
The report is included in the current joint motion for a resolution that we will vote on tomorrow, and contains a series of specific initiatives that are still perfectly valid for establishing a genuine partnership, on which we need to get to work, Commissioner.
La communication de la Commission prévoit dès lors aussi que la reconversion des producteurs de tabac s'accompagne d'initiatives spécifiques pour la création d'emplois de substitution et de possibilités d'activité rentables et économiques dans le cadre du développement rural.
The Commission communication therefore makes provision for measures designed to create alternative jobs and profitable economic activity under rural development plans to support producers switching to other crops.
En octobre dernier, la Commission européenne a présenté un document d'orientation intitulé "Une politique industrielle intégrée à l'ère de la mondialisation", qui contenait un certain nombre d'initiatives spécifiques visant à donner un nouvel élan à la politique industrielle européenne.
Last October, the European Commission presented a policy paper entitled 'An integrated industrial policy for the globalisation era', which contains a number of specific initiatives intended to give a strong impetus to European industrial policy.
Dans le cadre de l'Année européenne du dialogue interculturel, l'Union européenne et le Parlement européen se sont efforcés d'aller au-delà d'une simple déclaration d'intentions et de contribuer à une meilleure compréhension entre différentes cultures par le biais d'initiatives spécifiques.
As part of the European Year of Intercultural Dialogue, the European Union and the European Parliament have endeavoured to go beyond mere declarations of intent and to contribute to better understanding between various cultures by means of very specific initiatives.
Nous ne devons pas non plus oublier le nombre important de projets et d’initiatives spécifiques mis en œuvre par la Commission qui sont déjà terminés ou sont encore en cours dans le cadre de programmes communautaires, qui contribuent également à faire de la dimension septentrionale une réalité.
Neither should we forget the large number of projects and specific initiatives implemented by the Commission that have already been completed or are still underway as part of Community programmes, which also contribute to making the Northern Dimension a reality.
Expressions with “d'initiatives spécifiques”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
