Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“d'initiatives prises” in English

9 examples
Un certain nombre d'initiatives prises dans le cadre de ce débat n'ont pas été traitées avec tout le formalisme nécessaire.
In the context of those discussions, a number of initiatives are taken up which are handled much less formally than they really ought to be.
Nombre d'initiatives prises dans le troisième pilier, portant sur la coopération policière et judiciaire, ont d'ores et déjà permis à notre Parlement de s'exprimer.
Several initiatives taken in the context of the third pillar, concerning police and judicial cooperation, have already allowed our Parliament to express its opinion.
Ce rapport est le fruit d'initiatives prises par les États membres au titre de l'article 169, cofinancé par la Commission à hauteur de 150 millions d'euros sur cinq ans.
This report results from initiatives by Member States under Article 169, which is co-funded by the Commission to the tune of EUR 150 million over five years.
Trente-cinq pour cent au total de la contribution financière de la CE est allouée à l'aide en faveur d'initiatives prises dans le contexte de la politique sectorielle de la pêche élaborée par la Guinée-Bissau.
A total of 35% of the EC financial contribution is allocated to the support of initiatives taken in the context of the sectoral fisheries policy drawn up by Guinea-Bissau.
(PT) Cette résolution fait partie d'une série d'initiatives prises en réponse à l'intensification récente de la campagne d'ingérence et d'agression que les États-Unis ont menée à l'encontre de Cuba ces 40 dernières années.
(PT) This resolution is one of a range of initiatives responding to the recent escalation in the campaign of interference and aggression conducted against Cuba by the USA over the last 40 years.
Une série d’initiatives prises au niveau de l’UE au cours des dernières années ont contribué à donner une expression pratique aux inquiétudes soulevées par votre Assemblée dans sa résolution de 1994 sur la pauvreté des femmes en Europe.
A series of initiatives taken at EU level over recent years have helped to give practical expression to the concerns raised by your House in its 1994 resolution on women’s poverty in Europe.
La Cour recommande également à la Commission de continuer de tenter de tirer des assurances des résumés annuels de tous les États membres ou encore d'initiatives prises volontairement par certains États membres sous la forme de déclarations nationales ou par les institutions supérieures de contrôle.
The Court further recommends that the Commission should continue to strive to gain assurance from the annual summaries of all Member States, as well as from voluntary initiatives by certain Member States, in the form of national declarations, or by supreme audit institutions.
Expressions with “d'initiatives prises”
d'initiatives prises dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.