Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'initiatives importantes” in English

7 examples
Permettez-moi à présent de revenir sur les objectifs stratégiques et d'évoquer avec vous quelques autres exemples d'initiatives importantes.
Let me now come back to the strategic objectives and give you a few examples of other key initiatives.
Enfin, je tiens à faire remarquer que nous lancerons au cours de cette année une série d’initiatives importantes destinées à étoffer la dimension européenne du projet.
The last point I want to make is that I will, in the course of this year, be producing a series of important initiatives to flesh out the project’s European dimension.
Cet élargissement doit toutefois s'accompagner d'initiatives importantes de l'Union européenne pour implanter la démocratie et la stabilité dans la région, parce que la tentation du totalitarisme reste grande, et que la démocratie est généralement absente.
However, this should be accompanied, at the same time, by significant attempts by the European Union to bring democracy and stability to the region because the temptation towards totalitarianism still has a strong influence in this region, and we also have a general lack of democracy.
Tout d’abord, je voudrais toutefois remercier Mme Doyle qui, en tant que rapporteur, a pris un certain nombre d’initiatives importantes afin de préserver la dimension environnementale de ces propositions et elle a démontré une grande détermination à cet égard.
First of all, though, I should like to thank Mrs Doyle who, as rapporteur, has taken a number of important initiatives in order to safeguard the environmental quality of these proposals, and has shown much commitment in this.
Une série d’initiatives importantes sont ressorties de l’Approche globale, dont la réunion ministérielle de Rabat en juillet, les initiatives de Frontex visant à développer la surveillance côtière en Méditerranée, et des opérations spéciales d’aide à l’Espagne et à Malte.
A number of important initiatives have come out of the Global Approach. These include the ministerial meeting in Rabat in July, the initiatives by Frontex to develop Mediterranean coastal surveillance, and special operations to help Spain and Malta.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.