Pour conclure, le commerce d'aliments et d'ingrédients alimentaires est global par nature, et régi par des accords GATT/OMC.
In conclusion, trade in food and food ingredients is global in nature and governed by GATT/WTO agreements.
Elle représente désormais 22 % de la consommation européenne d'ingrédients alimentaires riches en protéines, par rapport à 12 % il y a cinq ans.
They now represent 22% of the EU's consumption of protein-rich feed ingredients compared to 12% five years ago.
Au sein de l'Union européenne, 8% des enfants et 3% des adultes souffrent de réactions allergiques vis-à-vis d'ingrédients alimentaires dans une telle mesure que cela affecte visiblement leur état de santé général. Cette statistique est alarmante.
In the European Union, 8% of children and 3% of adults suffer an allergic reaction to food ingredients to such an extent that it markedly affects their general state of health, and that is an alarming statistic.