News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'infractions aux règles” in English
6 examplesJe soutiens expressément l’inclusion dans ce texte d’infractions aux règles régissant la confidentialité.
I expressly support the inclusion in this text of breaches of the rules governing confidentiality.
C'est la seule façon de réduire le nombre d'erreurs et de limiter les possibilités d'infractions aux règles et de corruption.
This is the only way in which mistakes will be reduced and the opportunities for any infringement and corruption limited.
Il ne s'agit pas uniquement de crimes violents ou à caractère sexuel, mais aussi de consommation de stupéfiants et surtout d'infractions aux règles en matière d'immigration.
We are talking not only about violent or sexual crimes, but also drug taking, and especially infringements of immigration provisions.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, afin de garantir un réel accès à la justice pour les victimes d'infractions aux règles de la concurrence, des efforts communs doivent être réalisés par l'UE et par les États membres.
Mr President, ladies and gentlemen, in order to ensure genuine access to justice for victims of breaches of competition rules, joint efforts must be made by the EU and the Member States.
La Commission note que ce rapport se range aux conclusions du livre blanc, à savoir que les victimes d'infractions aux règles communautaires en matière de concurrence sont confrontées à des difficultés considérables pour obtenir réparation du préjudice subi.
The Commission notes that the report agrees with the findings of this paper, that victims of European Community competition law infringements currently face considerable difficulties in claiming compensation for the harm suffered by them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
