Notre objectif est d'informer les consommateurs sur ce qui est, et non sur ce qui devrait être.
Our aim is to tell consumers what is, not what should be.
En revanche, il est particulièrement important d'informer les consommateurs sur les substances potentiellement allergènes ou dangereuses.
However, it is particularly important to inform consumers about allergenic and hazardous substances.
C'est pourquoi il est aussi important de surveiller les produits alimentaires, d'informer les consommateurs sur leur provenance et leur mode de production.
This is why it is so important to keep track of what we are eating and to inform consumers where food has come from and how it has been produced.
La tâche d'informer les consommateurs sur les finances et les crédits devrait commencer à l'école, où les consommateurs de demain devraient se familiariser avec les produits du secteur bancaire.
The job of informing consumers about finance and loans should begin in school, where the consumers of tomorrow should be familiarised with the products of the banking sector.