La Commission a proposé un échange d’informations sur les méthodes d’inventaire et de réhabilitation de ces installations.
The Commission has proposed an exchange of information on methods for charting and rehabilitating these facilities.
Il faudrait davantage d'analyses, de connaissances et d'informations sur les méthodes permettant d'impliquer les niveaux local et régional dans la politique de l'emploi.
It is about developing analyses, knowledge and information about the whys and wherefores of local and regional involvement in employment policy.
Concernant le terrorisme, on recense déjà quelque 5 000 sites de propagande terroriste qui facilitent la radicalisation et le recrutement tout en servant de source d'informations sur les méthodes et ressources terroristes.
As regards terrorism, there are already around 5 000 terrorist propaganda sites, which form a means of radicalisation and recruitment, as well as serving as a source of information on terrorist methods and resources.