La radiodiffusion représente la principale source d'informations pour les citoyens.
Broadcasting represents the main source of information for citizens.
Pour atteindre cet objectif, nous avons besoin d'une plus grande transparence en matière d'informations pour les citoyens et les entreprises.
In order for this objective to be achieved, greater transparency with regard to information for citizens and businesses is necessary.
Toutefois, cela n'exempte pas les professionnels de la santé de leur rôle fondamental de source primaire et irremplaçable d'informations pour les citoyens en matière de santé et de traitement.
However, this does not relieve healthcare professionals of their fundamental role as the primary and irreplaceable source of information for citizens on health and treatment.
Le premier est l'importance du nombre et de l'emplacement des stations de mesurage dans les petites îles de l'Union ou dans les îles qui font partie d'un archipel, étant donné que ces stations seront certainement la seule source de mesurage et donc d'informations pour les citoyens.
One of them is that the number and location of measuring stations is particularly important for the smaller islands of the EU, or islands which form part of an archipelago, since that will probably be the only source of measurement and hence public information.