Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“d'informations personnelles” in English

9 examples
Beaucoup de gens mettent trop d'informations personnelles sur les réseaux sociaux.
Many people put too much personal information on social media.
Il revient aux États membres de s'acquitter de cette tâche, mais nous les enjoignons à demander le moins d'informations personnelles possibles.
It is up to Member States to do this, but we urged them to demand as little personal information as possible.
Je pense que les restrictions des autorités américaines liées à la demande d'informations personnelles pour des raisons de sécurité sont des plus excessives.
I believe that the restrictions by the United States authorities in relation to demanding personal details for security reasons are most unreasonable.
Il est suffisamment grave que les forces de police britanniques aient accès à cette montagne de données et d'informations personnelles. Désormais toutefois, les autres gouvernements européens vont pouvoir y accéder.
It is bad enough that British police forces have access to this large amount of data and personal information, but other European governments will be able to access it too.
La surveillance de ce type d'activités sur Internet requiert de collecter un grand nombre d'informations personnelles et cette collecte doit absolument s'effectuer avec la garantie d'un haut niveau de protection des données personnelles.
Surveillance of this type of activity on the Internet requires the collection of a large amount of personal data, but collection must take place with the guarantee of a high level of protection for this personal data.
Des organisations non gouvernementales ont déposé des plaintes contre la création de bases de données illégales et secrètes pour le stockage d'informations personnelles liées aux origines raciales et ethniques et ont dit avoir introduit un recours auprès des autorités compétentes.
Non-governmental organisations have submitted complaints relating to the creation of illegal and secret databases for storing personal information in connection with racial and ethnic origins, and have stated that they are appealing to the relevant authorities.
Je voulais demander à notre collègue de quelle manière il a acquis la conviction que les personnes qui se trouvent à Lampedusa sont des islamistes et des voyous, s'il dispose d'informations personnelles qui lui permettent de l'affirmer ou bien si c'est un effet de ses propres fantasmes.
I wanted to ask my fellow Member how he acquired the belief that the people in Lampedusa are Islamists and delinquents, and whether he possesses any personal information allowing him to confirm this or whether it is, in fact, the result of his own fantasies.
Chaque jour ou presque, la presse britannique rapporte des histoires concernant notre gouvernement travailliste "Big Brother" qui rassemble de plus en plus d'informations personnelles au sujet des citoyens et, même lorsque leur innocence est démontrée, refuse de leur restituer ces données.
Almost every day in the British press we read stories about our big brother Labour Government collecting more and more personal data about individuals and, even when they are proven innocent, refusing to give back that data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.