Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“d'informations non” in English

14 examples
Personne ne devrait jamais recevoir d'informations non sollicitées relatives à des médicaments.
No one should ever receive unsolicited information on medicinal products.
Nous avons surtout besoin de transparence ainsi que d’informations non équivoques et claires pour les consommateurs.
Most importantly, we need transparency, and unambiguous and clear information for consumers.
La fourniture d'informations non commerciales à travers des services de santé publique nationaux est la bonne voie à suivre.
The provision of non-commercial information through national public health services is the way forward.
En revanche, la direction générale du marché intérieur et des services (DG MARKT) a lancé une consultation en ligne sur la divulgation d'informations non financières par certaines entreprises.
Instead the Internal Market and Services Directorate General (DG MARKT) has started an online consultation on the disclosure of non-financial information by companies.
Il est de notre devoir de lutter contre la propagation d'informations non fiables et trompeuses et surtout contre certaines pratiques, telles que les spams, qui envahissent la vie privée et l'intimité des utilisateurs.
It is our duty to combat the spread of untruthful and misleading information and above all certain practices, such as e-mail spam, which invades the private lives of users and their privacy.
Pour cela, il faut fournir des informations objectives sur les caractéristiques des médicaments et sur les maladies pour lesquelles ils sont prescrits, ainsi qu'éviter la diffusion d'informations non demandées et la publicité déguisée.
This entails providing objective information about the medicines' characteristics and the diseases for which they are recommended, as well as preventing the provision of unsolicited information or disguised advertising.
Dans l’intervalle, et la commissaire l’a également fait remarquer, plusieurs vols ont été annulés sur la base d’informations non filtrées et les états-Unis ont en outre demandé d’autoriser la présence sur certains vols d’agents de sécurité armés.
Meanwhile, as the Commissioner did point out, various flights have been cancelled on the basis of unfiltered information and in addition, the United States have asked for permission for the presence of armed security agents on flights.
Naturellement, je veillerai à transmettre toutes vos remarques, contributions - y compris vos critiques - qui formeront un important stock d’informations non seulement pour mes propres travaux, mais aussi, plus généralement, pour l’ensemble du Conseil.
I shall, of course, make sure I pass on all your observations, contributions and even criticisms, which will form an important store of information not only for our own work but also in general for the Council as a whole.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la proposition législative soumise au vote aujourd'hui, que j'ai soutenue, souligne l'importance du rôle délicat des industries pharmaceutiques en matière de communication d'informations non promotionnelles sur leurs produits.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the legislative proposal voted on today, which I supported, outlines the importance of pharmaceutical industries in their delicate role as sources of non-promotional information on their products.
S'agirait-il d'une tentative de revanche de la part de ceux qui ont échoué dans leur projet d'empêcher la tenue au Togo de l'Assemblée paritaire, sur la base, d'ailleurs, d'informations non vérifiées et qui se sont vite révélées erronées, une fois que nous avons été sur le terrain?
Could this be an attempt to seek revenge by those who failed in their plan to prevent the Joint Assembly being held in Togo, on the basis, incidentally, of information which was not verified and was quickly shown to be erroneous when we were actually on the ground?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.