Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“d'informations financières” in English

15 examples
Il semble aujourd’hui qu’il y ait eu un transfert d’informations financières de sociétés privées de l’UE vers les États-Unis.
At present, it seems that there was a transfer of financial information between private companies from the EU to the United States.
C'est pourquoi il convient de modifier radicalement certains points de ces propositions pour tout ce qui concerne le rapport d'informations financières par les journalistes.
Hence there need to be some radical changes to the proposals where they relate to the reporting of financial information by journalists.
Cependant, les normes d'informations financières internationales (IFRS) constituent essentiellement un projet européen incluant un système comptable basé sur une série de principes.
However, International Financial Reporting Standards (IFRS) are essentially a European project incorporating a principles-based system of accounting.
S'agissant à présent des annexes, nous sommes en mesure de soutenir partiellement l'amendement 26, qui vise à rendre obligatoire la fourniture d'informations financières sur les plans d'action.
In the annexes, we can support in part Amendment No 26, which seeks to make compulsory the provision of financial information on action plans.
Sur les trois types d'informations financières concernées, nous pouvons accepter que soient rendues obligatoires les informations sur le budget. Les autres types d'informations sont quant à eux plus difficiles à obtenir.
Of the three types of financial information concerned, we would support the provision of budget information being made compulsory, while the others are more difficult to obtain.
Nous demandons que la Commission fasse apparaître chaque année, dans le document d'informations financières sur les fonds européens de développement, le montant des intérêts produits au titre du compte ouvert auprès de la BEI.
We would like the Commission to show the amount of the interest earned by that account at the EIB in the financial information on the European Development Fund every year.
Je peux vous garantir que cette information, dont j’ai connaissance aujourd’hui, n’était pas arrivée à la Commission avant, car le transfert d’informations financières de ce genre est réglementé par la directive 95/46/CE, relative à la protection des données.
I can assure you that this information, of which I am now aware, was not passed on to the Commission previously, because the transfer of such financial information falls within the scope of the Data Protection Directive 95/46/EC.
Une ventilation du financement par l'Union européenne des actions de lutte contre les mines par pays de 1992 à 1999 ainsi que des projets au cours de l'année dernière, est jointe à la communication et nous continueront également à fournir ce type d'informations financières.
A breakdown of the mine-action funding per country by the European Union from 1992 to 1999, as well as for projects in the last year, is attached to the communication and we will continue to provide that sort of financial information as well.
L'objectif de cette proposition concerne la simplification de l'environnement des entreprises, et notamment des exigences en matière de communication d'informations financières par les micro-entreprises en vue de renforcer leur compétitivité et leur potentiel de croissance.
The objective of the present proposal relates to the simplification of the business environment and, in particular, the requirements for the provision of financial information by micro-enterprises, with the aim of strengthening their competitiveness and potential for growth.
La commission économique et monétaire voudrait aussi rappeler que les propositions de la Commission en matière de mesures d'application, à tout le moins dans le domaine financier, y compris les normes d'informations financières, doivent être examinées dans un délai de 3 mois.
The Committee on Economic and Monetary Affairs would also like to point out that the Commission proposals on implementing measures - at the very least in the financial sphere - including financial reporting standards, must be examined within a three-month period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.