Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“d'informations en provenance” in English

11 examples
Un grand nombre d’informations en provenance de la Commission vont à l’encontre de ses décisions officielles.
A lot of information has come from the Commission that runs counter to its official decisions.
Nous devons stimuler la production européenne de contenu et, pour ce faire, augmenter la disponibilité d'informations en provenance du service public.
We have to stimulate European content production and we also need to increase the availability of public sector information for these purposes.
- Monsieur le Président, il est question ici et là d’informations en provenance de Stockholm et de Suède concernant le nombre de lignées de cellules souches existantes.
Mr President, there is talk here and there about information from Stockholm and Sweden concerning how many stem cell lines there are.
Monsieur le Président, je remercie le commissaire pour sa réponse, mais j'aimerais qu'elle approfondisse son dernier point au sujet du manque d'informations en provenance des États membres.
Mr President. I thank the Commissioner for her reply but I would like further elaboration on the last point she made about lack of information from Member States.
De plus, le Conseil a adopté des dispositions relatives aux relations extérieures d'Europol avec des États et des services tiers et à la réception d'informations en provenance de ces derniers.
The Council has also adopted texts governing Europol's external relations with third countries and third bodies and the receipt of information by Europol from third countries and third parties.
Le manque d'informations en provenance de cette région inquiétait encore la Commission en juin dernier, et la situation est de plus en plus préoccupante à mesure que l'on progresse vers l'Est.
The lack of information coming from there worried the Commission as late as June this year, and the further east you go, the more worrying the situation gets.
Monsieur le Président, comme l'a souligné le rapporteur, une des conclusions les plus évidentes de cette communication de la Commission est l'absence d'informations en provenance des États membres.
Mr President, as the rapporteur has pointed out, one of the most obvious things about this Commission communication has been the lack of information from Member States.
Il nous arrive de plus en plus d'informations en provenance du Bangladesh, faisant mention de brutalités et de violences policières et de l'incapacité des organes de l'État de venir en aide aux victimes de ces actes.
Increasingly, we hear reports from Bangladesh about brutal and arbitrary behaviour by the police and about the inability of the organs of state to defend the rights of the victims of this violence.
L'amendement 3 porte sur le besoin de données et reconnaît que, pour disposer d'une évaluation efficace de la situation dans les États membres, la Commission a besoin d'un nombre accru d'informations en provenance des États membres.
Amendment No 3 looks at the need for data and recognises that in order to have an effective evaluation of the situation in the Member States, the Commission will need more information from the Member States.
Le second outil dont nous pouvons nous servir, en dehors de la mesure technique qu'est le benchmarking , consisterait à établir des relations et un partenariat étendus ainsi qu'un flux d'informations en provenance de et vers les entreprises.
The second tool we can use, apart from the technical step of benchmarking itself, is to use what should be growing relationships and partnership and a two-way flow of information with the business community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.