Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'informations complémentaires” in English

16 examples
En ce qui concerne le paragraphe 5, j’ai besoin d’informations complémentaires de la part de la Commission.
In relation to paragraph 5, I need guidance from the Commission.
Je voudrais tout d'abord apporter un certain nombre d'informations complémentaires à propos de la convention.
Let me begin with some further information about the convention.
Aussi, je lui demanderai de bien vouloir adresser ses demandes d'informations complémentaires à la Commission.
I would therefore request her to turn to the Commission for additional information.
Les consommateurs peuvent consulter un site Internet ou, au besoin, d'autres sources d'informations complémentaires.
Consumers can consult a website or other source for additional information if required.
Nous avons besoin d'informations complémentaires avant de pouvoir estimer l'impact de l'accident à la centrale nucléaire.
Further information is required before we can estimate the impact of the incident at the nuclear power plant.
Toute demande d'informations complémentaires est la bienvenue et je suis prêt à écouter et à répondre à vos questions et commentaires.
More detailed information is of course available and I am now available myself to respond to your questions and comments.
Le rapport demande également la fourniture d’informations complémentaires sur le coût des services d’inspection et de contrôle existant dans les États membres.
The report also calls for more information to be provided on the costs of monitoring and inspection services operating in the Member States.
Une majorité des membres de la commission des budgets ont souhaité allouer des crédits importants à la réserve en attendant l'obtention d'informations complémentaires.
There is a majority in the Committee on Budgets that has wanted to place a large amount of money in reserve until further information has been provided.
Tous les acteurs concernés, les services du Parlement, la ville de Strasbourg, les organismes de contrôle français et européens, devront nous fournir un maximum d’informations complémentaires.
All of the parties involved – Parliament’s services, the city of Strasbourg, the French and European monitoring bodies – must provide us with as much additional information as possible.
Les données environnementales constituent le seul moyen d'évaluer les incidences de la politique environnementale, il convient donc de les enrichir à moyen terme par l'ajout d'informations complémentaires fiables.
Environmental data are the only means of assessing environmental policy, and they should be supplemented in the medium term by additional reliable data.
Il convient d'enrichir à moyen terme les données environnementales actuellement disponibles au niveau européen par l'ajout d'informations complémentaires afin d'améliorer les possibilités d'évaluation des politiques.
Environmental data currently available at European level should be expanded in the medium term by adding information to facilitate policy assessment.
Cette période ne pourra être interrompue qu'une seule fois en vue de l'obtention d'informations complémentaires, pour une période de vingt jours lorsque l'acquéreur potentiel est issu d'un autre État membre de l'UE et de trente jours dans le cas d'un acquéreur issu d'un pays tiers.
That period will be able to be interrupted only once, and for a period of twenty days, for the purpose of obtaining further information when the potential acquirer is from another EU Member State, or for thirty days if from a third country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.