En conséquence, nous ne sommes pas allés jusqu’à souhaiter l’interdiction de l’échange d’informations avec les pays tiers.
Accordingly, we did not go as far as to want to ban the exchange of information with third countries.
Il y a également des amendements de compromis, à savoir ceux qui concernent l'échange automatique d'informations, la protection des données et la confidentialité, et l'échange d'informations avec les pays tiers.
There are also compromise amendments, namely those relating to automatic information exchange, data protection and confidentiality, and to the exchange of information with third countries.
Cette proposition a pour but de modifier plusieurs directives relatives aux services financiers et de les aligner avec les règlements déjà en vigueur dans le secteur bancaire afin d'améliorer l'échange d'informations avec les pays tiers.
The aim of the proposal is to amend several financial services directives, to align them with rules already in force in the banking area in order to improve the exchange of information with third countries.