Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'informations adéquates” in English

7 examples
Nous devons veiller à ce qu'ils disposent d'informations adéquates sur les produits, etc. afin de pouvoir faire des choix judicieux et éclairés.
We must ensure that they have adequate product information etc. to be able to make wise and informed choices.
Le manque d’informations adéquates ou d’ONG actives dans le domaine de l’environnement a conduit à une certaine méfiance quant aux véritables performances dans le domaine environnemental.
The lack of proper information or environmental NGOs led to degree of mistrust about actual environmental performance.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Byrne, Mesdames et Messieurs, les consommateurs doivent bénéficier d'informations adéquates sur le contenu et la composition des aliments qu'ils achètent.
. (DE) Mr President, Commissioner Byrne, ladies and gentlemen, consumers have to have adequate information about the content and composition of the food that they buy.
À cela s' ajoute le fait que l' exécution des projets TACIs, financés par des fonds européens, est mise en danger par la mauvaise qualité de leur gestion ainsi que par l' absence d' informations adéquates et d' une responsabilité financière valable.
Additionally, the proper implementation of European-funded TACIS projects is being frustrated by poor management and by a lack of adequate information and sound financial accountability.
Au sein de cette assemblée, nous avons insisté sur la nécessité de concilier deux objectifs: la simplification et la réduction des coûts des procédures comptables pour les PME ainsi que la mise à disposition d'informations adéquates pour les acteurs du marché.
We have emphasised here in the House the need to reconcile two objectives: simplification and reduced cost of accounting procedures for SMEs and the provision of adequate information for market players.
En ce qui concerne la santé et la sécurité au travail, je suis favorable aux points du rapport qui soulignent la nécessité non seulement d'informations adéquates mais aussi de moyens de protection appropriés et de contrôles réguliers de l'équipement de pulvérisation.
From the point of view of occupational health and safety, I welcome the points in the report that highlight the need not only for adequate information but also for appropriate protective means and regular checks of application equipment.
Aux États-Unis, en revanche, le contrôle électronique de la stabilité sera rendu obligatoire pour toutes les nouvelles voitures d'ici 2012. Leur faible diffusion s'explique par leur prix, ainsi que le manque d'informations adéquates et d'infrastructures intelligentes.
The primary reason why they are not more widespread is that these systems are expensive, and the appropriate information and intelligent infrastructure are lacking.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.