Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“d'informations à caractère” in English

6 examples
Si j'ai bien compris, un effort sera fait pour harmoniser à tout le moins un tant soit peu les lois régissant les peines applicables à la diffusion d'informations à caractère raciste et xénophobe ou s'agit-il d'autre chose?
Do I understand correctly that an effort will be made to at least minimally harmonise the statutes governing penalties for spreading racist and xenophobic information, or will it be something else?
Mais si, néanmoins, l'on devait y parvenir, les données bancaires ne devraient en aucun cas contenir d'informations à caractère personnel, par exemple des renseignements sur l'ethnie, la religion, l'engagement politique ou les tendances sexuelles.
But if that happens, these databanks must under no circumstances contain information of a personal nature, for example details of racial, religious and political affiliation and sexual disposition.
Pour cela, nous devons recourir à des stratagèmes juridiques particulièrement complexes, à des mesures de surveillance, à la prise d'empreintes digitales, au règlement Eurodac, au libre-échange d'informations à caractère personnel, qui confinent aux méthodes utilisées par les États policiers.
This takes place in conjunction with a particularly well-developed legal imagination and by means of surveillance, fingerprinting, the Eurodac regulation, the free exchange of personal information and other measures bordering on the methods used by police states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.