C'est aussi un programme d'information du public sur les polluants et les maladies qui en résultent.
It is also an information programme for the public on pollutants and related diseases.
Elle divise en quatre le budget affecté à la communication et aux campagnes d’information du public sur la Constitution européenne.
It is quartering the budgetary appropriations for communication and for campaigns to inform the public about the European Constitution.
Même si je comprends le besoin d'information du public sur les pulvérisations de pesticides, je pense qu'il faut laisser aux autorités des États membres le soin de définir la qualité, la quantité et le canal de diffusion de l'information.
Whilst I understand the need to notify the public of pesticide spraying, I think it has to be left to the Member States to determine the nature and extent of the notification and the means of giving it.