Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'information doit être” in English

10 examples
Ce type d'information doit être traité par chaque Nation.
That type of information should be handled by the individual nations.
Pour résumer, le système d'information doit être placé dans un contexte plus large.
To put it in a nutshell, the information system must be placed in a broader framework.
Nous convenons également que le centre de suivi et d'information doit être renforcé.
We also agree that the Monitoring and Information Centre should be reinforced.
Cette forme d'information doit être disponible pour tous, à égalité avec les autres documents.
This form of information must also be available to everyone on exactly the same basis of equality as other data.
Pour conclure, j'ai ajouté un autre élément important : tout échange d'information doit être subordonné aux principes de la Charte des droits fondamentaux.
Finally, the other important thing that I have added is that any sharing of information must be subject to the principles of the Charter of Fundamental Rights.
Le Conseil n’est pas en mesure de fournir des détails sur la nature de ces mesures et toute demande d’information doit être adressée à l’État membre concerné.
The Council is not in a position to provide details on the nature of these measures and any requests for information should be addressed to the Member States concerned.
Enfin, pour s’assurer que les médecins des États membres comprennent la signification de ces cartes, un programme de formation ou d’information doit être mis en place.
Finally, to ensure that doctors in the Member States understand what these cards mean, a training or advertising programme should be put in place.
J'estime que le centre d'information doit être une facilité et un bon point d'orientation, qui devrait aiguiller le consommateur vers la résolution extrajudiciaire des litiges, par exemple.
In my view, the information desk should be a facility and an effective guide and must act as a conduit to channel disputes to the alternative settlement of disputes procedure, for example.
Ceci pose non seulement la question de la subsidiarité, mais également celle de savoir si la fourniture d'information doit être à sens unique ou si nous croyons que des citoyens responsables devraient aussi exercer activement leur droit de savoir en réclamant l'information.
This raises not only the issue of subsidiarity, but also the following question: should the provision of information be a one-way street or do we believe that responsible citizens should also actively exercise their right to know by requesting information?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.