Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“d'information de schengen sis” in English

7 examples
par écrit. - Il est proposé de modifier le Système d'information de Schengen "SIS" qui bien que qualifié de succès ne pourra pas fonctionner avec plus de dix-huit États membres.
in writing. - (FR) A proposal has been made to change the 'SIS' Schengen Information System which, although described as a success, will be unable to function with more than 18 Member States.
Le Parlement joue toujours son rôle dans le développement des droits, et le système d'information en matière de visas (VIS), le système d'information de Schengen (SIS) et Europol n'y font pas exception.
Parliament always plays its part in the development of the field of rights. The Visa Information System, the Schengen Information System and Europol are no exceptions.
Les efforts que nous déployons en vue d’accroître la sécurité à nos frontières extérieures, notamment par l’adoption du système d’information de Schengen (SIS) de deuxième génération, véhiculent un message politique positif.
Our efforts to increase security at our external borders, not least by means of the adoption of the second generation of the Schengen Information System (SIS), sends out a positive political message.
Lorsque nous avons adopté la deuxième version du système d'information de Schengen, SIS II, avec l'accord de tous les groupes politiques, ce Parlement a refusé d'autoriser des entreprises privées à accéder aux données, même si à l'époque, cela ne concernait que les immatriculations de véhicules.
When we adopted the second version of the Schengen Information System, SIS II, with the agreement of all the political groups, this Parliament refused to allow private companies to have access to the data, even though at the time this merely involved car registrations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.