Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'information adéquate” in English

6 examples
Nous devons maintenant veiller à mettre en place une campagne d'information adéquate visant à informer les citoyens de l'Union européenne des droits dont ils disposent désormais.
We should currently be placing a great deal of emphasis on an appropriate information campaign to ensure that the citizens of the European Union are aware of the rights to which they are henceforth entitled.
Des carences dans les possibilités de contrôle et l'absence d'information adéquate par les gouvernements mettent souvent les parlements nationaux dans l'impossibilité de remplir leur fonction.
Deficient monitoring facilities and the governments' failure to supply appropriate briefings often make it impossible for the national parliaments to perform their function.
Nous examinons cette question et nous essayerons de voir ce que nous pouvons faire afin de créer une brochure d'information adéquate, avec les différentes mises en garde que j'ai mentionnées quant à sa production.
We are examining this and will attempt to see what we can do in terms of having a proper information leaflet, subject to the various caveats I myself entered about how this would be produced.
Je peux également m'engager à organiser une réunion d'information adéquate avant le début de la CdP 6 - peut-être entre le 7 et le 11 novembre - si c'est possible - nous tenterons d'organiser cela de la meilleure façon possible.
I can also give a commitment to organise an appropriate briefing before COP6 starts, maybe between 7 and 11 November, if possible - we will try to arrange that in the best possible way.
Il existe un manque de mécanismes de contrôle spécialisés, d'information adéquate, d'indicateurs quantitatifs et qualitatifs adéquats et un manque de formation des fonctionnaires responsables, comme la commissaire l'a mentionné.
There is a lack of specialised monitoring mechanisms, adequate information, adequate quantitative and qualitative indicators and adequate preparation and training of officials in charge, as the Commissioner mentioned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.