Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“d'informateurs” in English

5 examples
Enfin, nous pensons qu'il n'est pas bon de laisser aux victimes la possibilité de conserver des relations avec les réseaux pour servir d'informateurs.
Lastly, we believe that giving victims the opportunity to maintain relations with trafficking networks in order to work as informers could have terrible consequences.
Pour l'instant, on peut regretter que tous les États membres n'aient pas un réseau d'informateurs qui soit aussi performant que celui de certains États.
At the moment, it is a regrettable fact that some Member States do not have information networks which are as effective as those of certain other Member States.
Demandez ce qu'en pensent les 11 millions d'informateurs du FBI qui sont opérationnels et qui, en vertu de cet accord - pour autant qu'il soit mis en ?uvre - pourront opérer dans les États membres de l'Union européenne.
Ask the eleven million active FBI informers who, if this agreement is ever implemented, will be given permission to operate within the territories of the EU countries. That would, as has been said, be a decisive retrograde step.
En même temps, je tremble à l'idée que nous sommes entourés par un réseau d'informateurs et je me demande si l'objectif de cette clarté n'était pas de nous le rappeler et de nous avertir que nos moindres écarts de conduite sont sous constante surveillance.
At the same time, I shudder at the thought that we are surrounded by a network of informants and I wonder if the purpose of such clarity was perhaps to remind us of this and warn us that our slightest misdemeanours are under constant surveillance.
Par ailleurs, les cas rapportés de tortures physiques et psychologiques répétées des prisonniers politiques et les tentatives de recrutement d'informateurs au service du KGB montrent clairement à l'Union européenne que le régime de Loukachenko n'a pas reçu notre message précédent.
Furthermore, the reports on continuous mental and physical torture of political prisoners and attempts at recruiting informants to the KGB give the European Union a clear signal that Lukashenko's regime did not get our message from the previous time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.