Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“d'inepties” in English

11 examples
Il y a, je sais, beaucoup d'inepties mais il y a aussi de très bonnes idées.
I know there is a lot of rubbish but there are some very good ideas.
Le rapport Zimmermann présente malheureusement un mélange disparate de choses accessoires et d'inepties.
Unfortunately, the Zimmermann report offers an indigestible mass of trivia and inconsistencies.
Il a vraiment été très bien rémunéré par l'industrie du tabac pour avoir dit tant d'inepties en si peu de temps.
I must say that he was unbelievably well paid by the tobacco industry to come and say as much nonsense as possible in a short time.
Monsieur le Président Prodi, il était héroïque de votre part de déclarer que ce pacte de stabilité est un amas d’inepties.
President Prodi, it was heroic to declare this Stability Pact a load of nonsense.
.- Ce rapport est un monument tout à la fois de banalités, de contre-vérités, d’inepties et de propagande immigrationiste.
.– This report is, at one and the same time, monumentally trite, untrue, inept and propagandist in its pro-immigration stance.
Monsieur le Président, cela fait six ans et demi que je suis ici et, ma foi, j'ai entendu pas mal d'inepties, mais jamais autant qu'aujourd'hui.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, I have been here six and a half years, and, my goodness, I have heard some nonsense. But I have not heard so much nonsense spoken as I have today.
Mais nous avons de sérieux problèmes: John Bowis évoquait les orgues d’église il y a quelques instants, et nous savons naturellement qu’il s’agit là d’inepties.
We have big problems: John Bowis was talking about church organs a second ago and of course we know that it is utter rubbish.
Cela fait des décennies que nous consacrons des millions d'euros à toutes sortes de programmes bourrés d'inepties certes idylliques, mais surtout irréalistes, du même acabit que ce rapport.
For decades, we have been pumping millions of euros into all kinds of programmes full of idyllic, but mainly unrealistic, nonsense in the vein of this report.
(NL) Madame la Présidente, depuis que je suis dans ce Parlement, j'ai déjà entendu bon nombre d'inepties politiquement correctes, qui ont invariablement été approuvées à de très larges majorités, mais ce rapport les bat toutes haut la main selon moi.
(NL) Madam President, in this Parliament I have heard a great deal of politically correct nonsense in my time, which was invariably approved by very large majorities, but this report takes the biscuit in my view.
Certains de mes meilleurs amis sont ingénieurs des chemins de fer et ils lisent certainement des livres cochons - là n'est pas la question -, mais cela pourrait peut-être expliquer, pourquoi le GIEC nous a débité autant d'inepties ces dernières années, n'est-ce pas?
Some of my best friends are railway engineers and no doubt they read mucky books - that is not the point - but it might explain perhaps, does it not, why the IPCC has come out with so much absurd nonsense in the last few years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.