Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“d'indiquer comment” in English

10 examples
Il s'agit des tableaux que les États membres sont supposés établir afin d'indiquer comment ils mettent en œuvre la directive.
These are the tables that the Member States are supposed to draw up in order to document how they have implemented the directive.
Si l'Union veut vraiment donner aux pays candidats à l'adhésion un réel espoir d'y accéder, il importe d'indiquer comment cela doit être financé.
If the Union wants to give applicant countries the real prospect of accession we must look at how this is to be financed.
Je voudrais demander au commissaire d'indiquer comment l'Union européenne dans son ensemble peut jouer un rôle actif, afin d'encourager et d'aider les opérateurs d'API à se réunir.
I would ask the Commissioner to indicate how the European Union as a whole can take an active role, so that the operators of APIs are encouraged and helped to come together.
Votre question m'offre l'opportunité de vous informer des développements récents et d'indiquer comment nous avons répondu aux nombreuses demandes et suggestions qui nous avaient été formulées.
Your question gives me an opportunity to keep you informed of recent developments and indicate how we have responded to the various requests and suggestions that we have received.
Je me réjouis des pas accomplis dans cette direction, mais je regrette que certaines parties de ce rapport comportent des critiques négatives au lieu de reconnaître les changements en cours et d'indiquer comment aller de l'avant.
I welcome moves in that direction, but I regret that some parts of this report present criticism in a negative way, rather than acknowledging changes that are under way and pointing the way forward.
Si nous ne sommes pas en mesure de leur donner une réponse adéquate et que nous sommes incapables d'indiquer comment cette coopération sera organisée, l'enthousiasme des citoyens pour la coopération dans la mer Baltique aura probablement vite fait de se muer en frustration.
If we do not give them a good answer and cannot indicate how this cooperation is to be organised, then citizens' enthusiasm for Baltic Sea cooperation will probably quickly turn to frustration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.