Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“d'indépendance vis-à-vis” in English

5 examples
Champ de bataille jusqu'il y a cinquante ans, l'Europe devient aujourd'hui une garantie de paix et de liberté, d'indépendance vis-à-vis de la peur et du besoin.
The site of clashes between opposing armies throughout the whole of the first half of the century, Europe is now on the way to becoming a guarantee of peace and freedom from fear and want.
Certes, l'UCLAF a aussi besoin d'un personnel plus important, mais elle a surtout besoin d'indépendance vis-à-vis de la hiérarchie lorsqu'il s'agit de décider de la manière d'enquêter sur des soupçons de corruption.
Of course UCLAF needs more staff, but what it needs most of all is to be independent of instructions from above on which suspected cases it should investigate and the way in which it should investigate them.
La Banque centrale européenne, malgré son rôle fondamental dans les politiques et les économies européennes, fonctionne sur une base d'indépendance vis-à-vis du Conseil, du Parlement européen et des parlements nationaux, ce qui est inacceptable.
The European Central Bank, in spite of having a financial role in European policies and the economy, operates independently of the Council, of the European Parliament and of national parliaments, which is unacceptable.
Peut-on garantir qu'une Commission composée de trente membres, dans la perspective des futurs élargissements, sera en mesure de fonctionner selon les principes de collégialité et d'indépendance vis-à-vis des États membres qui sont inscrits dans le Traité.
Is it possible to guarantee that a Commission with 30 members will be capable of functioning in accordance with the principles of collective responsibility and independence from the Member States that are laid down in the Treaty?
Vous auriez pu éviter cette situation, mais vous ne l’avez pas fait, et vous finissez par revenir sur les promesses d’autonomie et d’indépendance vis-à-vis des gouvernements nationaux que vous aviez faites devant cette Assemblée, devant ce Parlement que vous aviez juré de respecter.
You could have avoided the situation but you did not, and so you end up by ripping up your promises of autonomy and independence from the national governments in this same Chamber where you made them, before this same Parliament that you had vowed to respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.