Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“d'incorporation” in English

13 examples
La demande d'incorporation dans les Traités est d'autant plus prématurée.
The demand that the Charter be incorporated into the Treaties is therefore all the more premature.
Enfin, laissez-moi parler de la consultation du Parlement européen pour les questions d'incorporation de Schengen à l'UE.
Let me finish by dealing with the consultation of the European Parliament on the transfer of the Schengen cooperation arrangements into the EU framework.
En particulier, je me réjouis que la demande d'incorporation de la base pour le calcul des amendes, dont nous avons déjà discuté, ait été réitérée.
In particular, I strongly welcome the reiterated request for the incorporation of the basis for calculating fines, which we have already discussed.
La Commission continue son travail d'incorporation de considérations relatives à la viabilité lorsqu'elle fixe les objectifs budgétaires à moyen terme.
The Commission has continued its work on incorporating sustainability considerations in setting the medium-term budgetary objectives.
Nous croyons que c' est un très bon rapport et qu' il contribue très positivement à un sujet d' importance fondamentale dans le processus d' incorporation de l' euro à la citoyenneté.
We believe that it is a very good report and it makes a very positive contribution to an issue of fundamental importance in the process of introducing the euro into the lives of our citizens.
Outre le nombre de citoyens, les critères d’obtention de la citoyenneté et d’incorporation dans la société devraient également englober leur loyauté et leur respect pour le pays, sa langue et ses valeurs.
Not just the number of citizens but also their loyalty, their respect for the country, its language and its values ought to be the criteria for gaining citizenship and consolidating society.
La directive prévoit des règles sur l'apposition du marquage CE, qui représente le résultat visible de l'ensemble du processus d'incorporation des évaluations de la conformité au sens le plus large du terme.
The directive contains rules on the placing of the CE mark, which represents a visible outcome of the entire process of incorporating conformity assessments in the broader sense of the term.
Je propose au contraire de faire réaliser une étude a priori, avant toute autorisation d'incorporation de ces matières grasses végétales, sur les conséquences économiques et sociales, européennes et extra-européennes qu'aurait cette dernière.
In contrast, I propose having research carried out before the fact, before any authorization to incorporate these vegetable fats, on the economic and social consequences, within and outside Europe, that this would have.
Cette somme d’argent doit être remise aux citoyens chypriotes turcs, car elle va les aider en matière de développement économique, d’incorporation de l’acquis communautaire, de configuration des infrastructures nécessaires et de création d’emplois.
This money needs to be given to the Turkish Cypriot community, because it will help Turkish Cypriot citizens and the Turkish Cypriot community, it will contribute to economic development, to the incorporation of the , to the configuration of the necessary infrastructures and to the creation of jobs.
Madame le Président, dans son exposé introductif au débat sur l'état de l'Union, hier matin, le président du Parlement européen, M. Gil-Robles, s'est inquiété de l'immobilisme total des travaux du Conseil relatifs aux modalités d'incorporation de l'acquis de Schengen dans le Traité.
Madam President, in his introductory speech to the debate on the state of the Union yesterday morning, the President of the European Parliament, Mr Gil-Robles, expressed his concern over the complete lack of progress in the Council's work on how to incorporate the Schengen acquis into the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.