Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“d'inconnues” in English

7 examples
Nous n'avons jamais dû établir de plan d'intervention avec aussi peu éléments déterminés et autant d'inconnues.
We have never had to draw up a contingency plan with so few given elements and so many unknowns.
Je pense que nous ne pouvons pas, ou que nous ne devrions pas voter des lois alors que tant d'inconnues subsistent.
I do not think we can or should pass laws on that kind of basis.
Le sommet de Bruxelles a levé un grand nombre d'inconnues, surtout pour ce qui a trait au plafond maximum en matière de dépenses.
The Brussels Summit clarified many of the unknown quantities, especially as regards the ceiling on spending. However, doubts remain on the content of the CAP review.
Il me semble par conséquent qu'il existe suffisamment d'inconnues concernant ce nouvel édulcorant pour ne pas l'accepter dans la liste des substances autorisées.
Consequently it seems to me that there are enough unknown factors regarding this new sweetener to justify our not agreeing to allow it to be added to the list of approved substances.
Il demeure encore trop d'inconnues et le possible bénéfice que quelques grands producteurs doivent en tirer ne peut pas toujours se répercuter uniquement sur les plus petits producteurs.
There are still too many unknowns, and the possible benefit to be had by a few large producers cannot always rebound on the smallest producers alone.
Cela n'est pas chose facile parce qu'il reste beaucoup d'inconnues, mais il s'agit de toute évidence d'un problème complexe qui bénéficiera à l'avenir de notre attention et de notre considération maximale.
It is not an easy thing because a lot of knowledge is still missing, but it is certainly a complex problem which deserves our attention and utmost consideration in the future.
Ce projet de tunnel d'une longueur de 54 kilomètres dans un massif montagneux important, comporte une série d'inconnues et d'incertitudes. Il convient donc d'asseoir ce projet aussi solidement que possible avant de se lancer dans un investissement de premier ordre.
We are talking about 54 kilometres of tunnel in one of our most mountainous areas, with a series of unknown factors and uncertainties which require that the project be guaranteed as far as possible before we make such a huge investment as the one required for the Brenner tunnel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.