Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“d'inclure toutes” in English

7 examples
C’est pourquoi j’approuve l’ambition, mais avec réalisme et responsabilité, en essayant d’inclure toutes les institutions.
Therefore, I approve of ambition but with realism and responsibility, trying to bring all the institutions on board.
Le VIH/sida provoque de grandes souffrances et pourtant le Parlement a refusé, au stade de l'examen en commission, d'inclure toutes les approches réputées efficaces.
HIV/AIDS causes great suffering and yet Parliament at committee stage refused to include all approaches known to be effective.
C’est pourquoi je soutiens moi aussi l’approche de la Commission en vue d’inclure toutes les piles dans la législation et d’assurer la responsabilité du producteur dans la production de piles.
I therefore also support the Commission’s approach of including all batteries in the legislation and of ensuring there is producer responsibility in battery production.
Nous viserons à obtenir un résultat qui permettra d'inclure toutes les parties dans le système politique et réconciliera les diverses fractions de la population, Nord et Sud, Musulmans et Chrétiens.
We will be aiming for an outcome which works to include all parties in the political system and reconciles the various sectors of the population, north and south, Muslim and Christian.
La première, c’est qu’il est raisonnable du point de vue de la politique environnementale d’inclure toutes les émissions dans l’assiette fiscale en vue de la taxation des véhicules automobiles privés.
The first is that it is reasonable, from the point of view of environmental policy, for all emissions to be included in the tax base for any taxation of private motor vehicles.
La proposition du Kenya et de l'Inde d'inclure toutes les populations d'éléphants africains dans l'annexe I, n'est donc pas justifiée par les critères scientifiques correspondants établis dans la CITES.
Therefore, the proposal by Kenya and India to include all the African elephant populations in Appendix I is not justified on the basis of the relevant scientific criteria laid down in CITES.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.