Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“d'inclure des mesures” in English

9 examples
Il est aussi extrêmement important d'inclure des mesures destinées à des environnements à haut risque, comme les prisons.
It is also vital to include measures targeting high-risk environments, such as prisons.
Je souhaiterais toutefois savoir si la Commission accepte de relever les montants et d'inclure des mesures préventives dans le programme Forest Focus.
I would like to know, nevertheless, whether the Commission agrees with increasing the amounts and including preventive measures in the Forest Focus programme.
C'est pourquoi je voudrais faire comprendre à la Commission la nécessité d'inclure des mesures de transfert de technologie dans le développement rural.
That is why I would like to impress on the Commission the need to include technology transfer measures in rural development.
Chacun sait désormais - y compris l’Union européenne et les États-Unis - qu’il convient d’inclure des mesures favorables à cette paix dans la feuille de route.
Everyone – including the European Union and the United States – now knows that we need to include steps towards that peace in the road map.
Je voudrais mettre l’accent sur la proposition d’inclure des mesures similaires à ce règlement dans le cadre du règlement sur l’aide structurelle au secteur de la pêche lorsque des plans de récupération des stocks sont adoptés ou des accords de pêche ne sont pas renouvelés.
I would highlight the proposal to include measures similar to this regulation within the scope of the regulation on structural assistance in the fisheries sector whenever stock recovery plans are adopted or fishing agreements are not renewed.
Je tiens à signaler que ces actions seront poursuivies en 2007-2013 dans le cadre du nouveau règlement sur le développement rural et que les États membres auront ainsi la possibilité d’inclure des mesures de prévention des incendies de forêt dans leurs programmes de développement rural.
I should like to indicate that these actions will be continued during the period 2007–2013 under the new Rural Development Regulation, and Member States will, therefore, have the possibility to include forest fire prevention measures in their rural development programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.