Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'inclure dans le texte” in English

6 examples
Il convient d'inclure dans le texte du nouveau protocole une référence à l'application des règles de la convention CICTA.
An explicit reference to the application of ICAT rules should be included in the text of the next protocol.
Il est actuellement question d'inclure, dans le texte du Traité, le protocole social ainsi qu'un chapitre sur l'emploi que nous réclamons depuis longtemps.
Again we hear of the possibility of including a social protocol in the Treaty and a chapter on 'employment' in the same text.
Il importe de revoir en permanence les actes, les règlements et les directives et il est approprié d’inclure dans le texte législatif tout amendement que de nouvelles conclusions rendent nécessaire et possible.
It is important to review acts, regulations and directives on an ongoing basis, and it is right to then incorporate into the legislative text any amendments that new findings render necessary and possible.
Il est peut-être préférable pour l'heure de créer des relations efficaces entre les services d'aide aux victimes, plutôt que d'inclure dans le texte le principe d'un "numéro vert" qui, peut-être, n'aurait aucun avenir.
At this stage, it is perhaps preferable to bring about a working relationship with the services for victim support, rather than putting in a text the principle of a 'green number' , which would be likely to have no future.
Je ne peux dès lors qu'être entièrement d'accord avec Mme Myller quand, dans ce rapport, elle en appelle à la Commission en lui demandant d'inclure dans le texte des échéances et des objectifs quantitatifs et qualitatifs plus spécifiques et plus clairs.
I therefore cannot fail to fully agree with Mrs Myller, who, in this report calls on the Commission to include clearer, more specific quantitative and qualitative deadlines and targets in the text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.