Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“d'inciter les jeunes” in English

6 examples
La Commission souligne par ailleurs la nécessité d'inciter les jeunes à choisir ces professions.
The Commission further stresses the need to attract young people to choose these professions.
Il s'agit donc d'inciter les jeunes à diversifier leur alimentation et à consommer davantage de fruits et de légumes.
We must therefore encourage young people to vary their diet and to consume more fruit and vegetables.
Par ailleurs, il sera nécessaire à l'avenir de répondre aux besoins spécifiques des femmes dans le secteur agricole, afin d'inciter les jeunes générations à y travailler.
In addition, more must be done in future to cater to the specific needs of women in the agricultural sector in order to attract the younger generations to the industry.
J'ai été particulièrement impressionné par l'accent que le rapporteur a mis sur la nécessité d'inciter les jeunes à se lancer dans le métier des gens de mer et de promouvoir cette profession.
I was particularly impressed with the emphasis which the rapporteur put on the need to attract young people into the maritime profession and to promote the employment of seafarers.
Afin d'inciter les jeunes filles à pratiquer un sport, il faut que ces sportives soient visibles et, donc, il ne faut pas qu'à la télévision, par exemple, elles passent en second, après d'autres manifestations.
In order to encourage young girls to participate in sport, these sportswomen need to be in the public eye. In television programmes for example, they should not be relegated to second place, only appearing after other items.
Le sport est capable d'inciter les jeunes, comme peu d'autres secteurs d'activités, à mener des activités judicieuses pendant leurs loisirs; il est capable de réintégrer des catégories marginales de la société grâce à des activités qui ont un sens.
There is scarcely any other domain of activity that is so capable of motivating young people to make good use of their leisure time and of reintegrating marginalized groups into society through meaningful activity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.